wciągać

{{stl_3}}wciągać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}fʨ̑ɔŋgaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}wciągnąć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}fʨ̑ɔŋgnɔɲʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-nie{{/stl_8}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}-nij{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}umieścić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać coś do czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}hineinziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać brzuch {{/stl_22}}{{stl_14}}den Bauch einziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wchłonąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}powietrze{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zapach {{/stl_33}}{{stl_14}}einsaugen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zwabić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać kogoś w zasadzkę {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn in einen Hinterhalt locken {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}namówić{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać kogoś do organizacji {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn in eine Organisation hineinziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wciągnąć kogoś do dyskusji {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn in eine Diskussion verwickeln {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}włożyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}spodnie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}sweter {{/stl_33}}{{stl_14}}anziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}absorbować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}lektura/praca wciąga kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}jd wird von einer Lektüre/Arbeit angezogen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}fasziniert{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zapisać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać jakąś pozycję do rachunku {{/stl_22}}{{stl_14}}einen Posten in die Rechnung aufnehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wejść wyżej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}hochklettern {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przyzwyczaić się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wciągać się w coś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}gewöhnen {{/stl_14}}